Don

Un Shah Rukh Khan démultiplié

Fiche technique 

Titre : Don: the chase begins again


Traduction : 
"Don : la chasse recommence", titre en français, Don : la chasse à l’homme

Année : 2006

Durée : 2h51

Réalisation : Farhan Akhtar

Box office

(environ, en raison des arrondis et des taux de change entre roupies, dollars et euros)

Budget : 4,5 millions d'euros

Recette : 12 millions euros

 Source boxofficeindia.com

Un remake

C’est le remake du film à succès Don, qui date de 1978 et dont le rôle principal était tenu par Amitabh Bachchan. Le scénario était (déjà) de Javed Akhtar, le père de Farhan Akhtar qui signe cette seconde version.

L'histoire en deux mots

Deux enquêteurs s’affrontent pour arrêter le mafieux Don, à la solde du mystérieux Singhania. Dans un contexte de trafic de drogue international (avec une large part en Malaisie), Don est doublé par son sosie, humble citoyen déniché par la police. Plane sur l’histoire la présence de l’encore plus mystérieux gangster Vardhan.

Une distribution inégale

Shah Rukh Khan dans le rôle de l’arrogant Don, cruel et élégant, et de son double plus pataud.

Boman Irani interprète le trouble officier D’Silva.

Le grand et regretté Om Puri représente Vishal Malik, envoyé par Interpol en renfort auprès de D'Silva.

Om Puri

La décorative Priyanka Chopra joue Roma, qui cherche à se venger de Don.

Le bandit et la poulette

Arjun Rampal vient en renfort dans le rôle de Jasjit l’informaticien acrobate, lorsque le scénario se ramifie.

Arjun Rampal et Boman Irani

On y retrouve aussi Tanay Chheda, enfant déjà rencontré dans Taare zameen par (2007) et Slumdog millionaire (2008)

Un scénario trouble

C’est un film d’action sombre, ambitieux et un brin parodique, qui regarde avec envie du côté des films de Mission Impossible et de James Bond. De nombreux retournements ponctuent l’histoire, plus ou moins attendus. 

Paradoxalement, Don s’occupe souvent de ce dont ses nombreux hommes de main auraient dû se charger. L'acteur est toujours tellement crédible en méchant.

Le regard assassin

En invitée de marque, Kareena Kapoor nous inflige une scène dansée pénible en début de film.

Ce tenace rêve d’Europe

Le film s’aventure dans les clichés d’une Europe hédoniste et vaine : le héros joue au golf, fréquente assidûment les boites de nuit, aime les courses de chevaux. La première séquence se passe à Paris où l’on voit d’abord Don prendre un café (à 20 euros tout de même).

Chansons

Les chansons sont chorégraphiées par Farah Khan.

Yeh mera dil  

Qui nous offre la danse improbable de Kareena Kapoor.

Shah Rukh Khan et Kareena Kapoor

Mourya re  

Fête de Ganesh plus grande que nature.

Aaj ki raat

Délicieusement disco. Don retrouve la mémoire, entourée de ses deux charmants poulettes, on boit du champagne, on s’empoisonne. Tout y est agréablement délirant, et la multitude de filles bien sûr très inutile.

Main hoon Don

Avec surtitres transcrits pour les curieux.

Champagne et veste de velours, gothique à souhait (musique impeccable).

Khaike paan Banaraswala

Ivresse joyeuse et inoubliable en Malaisie, belle chorégraphie, et le vrai chant de Shah Rukh Khan.

L'intérêt du film

Les développements de l’intrigue sont maladroits, et quelquefois brutalement annoncés par les personnages. Malgré le budget important du film, les courses poursuites de voitures sont un peu rudimentaires. Et en dépit de cela, plusieurs séquences d’action sont spectaculaires, et il ne faut surtout pas manquer la dernière scène. 

Le film est rythmé avec énergie, et dans l’ensemble un bon divertissement. 

Le plaisir toujours renouvelé de voir Shah Rukh Khan

Des suites

Don: the king is back, sorti en 2011 et également réalisé par Farhan Akhtar, avec les mêmes acteurs quasiment.

Don: the chase ends, prévu pour 2024

Bandes-annonces

Avec la voix off de Shah Rukh Khan, mais sans sous-titres (2mn25)

Avec sous titres-anglais mais l'image pas formidable (2mn50)